Los votos de un feliz año de la Associacion Ipê
L’association LUPUNA et Ipê – Association pour le dialogue interculturel ont le plaisir de vous inviter à la présentation des plusieurs ouvrages le 11 mars 2016 à 19h00 à la Maison de l’Amérique Latine, 217 bd. Saint Germain, Paris 75007 LA DISPARITION DES LANGUES MINORITAIRES DE GUYANE. LES CAS DES PEUPLES APALAÏ ET WAYANA En […]
Des Cachinawas rejoignent les organisateurs pour une présentation du livre trilingue : Huni kuin hiwepaunibuki – A história dos caxinauas por eles mesmos – La historia de los cashinahuas por ellos mismos, Ed. SESC-SP. Il aura lieu le 15 mars à 16h au SESC-Ipiranga à São Paulo (Brésil). Plus d’informations sur le site de l’éditeur […]
Reflexiones entre profesores bilingües y lingüistas sobre la escritura y su enseñanza en lenguas amazónicas transfronterizas Del 16 al 21 de noviembre en Puerto Esperanza, Purús, Ucayali Con la participación de maestros y sabios cashinahuas, matsés, sharanahuas, de estudiosos de estas lenguas y de representantes del gobierno nacional y regional. Auspiciadores Dirección de la […]
Collaborateur d’IPE, Mataliwa Kulijaman est actuellement à Paris pour mener une recherche sur les motifs graphiques du répertoire ornemental traditionnel wayana (Guyane française). Lauréat de la bourse du Cercle Lévi-Strauss 2012-2013 pour son projet intitulé Timilikhem, « ce qui peut être inscrit », il poursuit actuellement sa recherche au Musée du quai Branly. Mataliwa KULIJAMAN […]
Dans le cadre du projet SAWA, Savoirs autochtones wayana-apalaï (Guyane), développé dans le cadre du Labex Les passés dans le présent, l’association Ipê et le Musée de l’Homme a organisé le vendredi 23 septembre 2016 une rencontre entre les membres wayana du projet et deux classes du collègue Léon Jouhaux de Livry Gargan (Seine-Saint-Denis). Deux […]
LIRE LA SUITE →Projets Ipê dans le cadre de la valorisation de la diversité culturelle et linguistique wayana et apalaï – Guyane En Guyane française, Ipê mene un travail de recherche appliquée auprès de deux groupes amérindiens, les Wayana et les Apalaï, deux groupes qui partagent leur territoire socioculturel au moins depuis 200 ans. De ces projets, […]
LIRE LA SUITE →Les groupes wayana et apalaï, habitants de la Guyane française, préparent depuis 7 ans un dossier pour inscrire leur « rite de purification » sur la liste de sauvegarde urgente de l’UNESCO.Un petit comité a tenu à traduire quelques articles de la convention internationale du Patrimoine Culturel Immatériel de l’UNESCO afin de connaître leurs droits et ceux […]
LIRE LA SUITE →Nicolas Césard, membre d’Ipê, et son collègue indonésien Valentinus Heri, ont publié un article sur le rôle des pollinisateurs dans les savoirs locaux et autochtones des communautés forestières indonésiennes. Les actes comptent plusieurs contributions de représentants de communautés autochtones ou locales: Ogiek (Kenya), Māori (Nouvelle-Zélande), Guna (Panama), Kawaiwete, Yudja, Kīsêdjê, Ikpeng (Brésil), Cévennes (France), Maya […]
LIRE LA SUITE →Les Editions Migrilude et l’Association IPE annoncent la parution de 3 ouvrages trilingues en langues de Guyane. Des outils pour alphabétiser les populations apalaï et wayana dans leurs langues. Abécédaire trilingue apalaï-wayana-français Format : 19 x 24 cm 32 pages ISBN : 978-2-940474-06-6 Prix : 9 € Abécédaire trilingue wayana-apalaï-français Format : 19 x 24 […]
LIRE LA SUITE →
